En 2008, un comando de guionistas perturbados fueron culpados de un chiste que no habían escrito. No tardaron en escaquearse de la redacción en la que estaban recluidos. Hoy, olvidados por todo el mundo, sobreviven como guionistas de "Buenafuente".

Si quiere saber lo que piensan, ya los ha encontrado.












© ELTERRAT.com | 1996 · 2009
www.elterrat.com · Publicidad

| 1024x768 | Firefox 1.x |
| Chrome 0.x | IE 7.x | php | css |

Este es nuestro
Apuntes sobre la palabra "Postear"
Miércoles, 8 de julio de 2009 • 17:37h. por Joan Grau
Rafel Barceló, ese ser de luz de bajo consumo, dijo una vez que ser guionista es un trabajo muy duro. Pamplinas. Es más duro trabajar en una mina. Incluso más duro es ser Rafel Barceló. Y si trabajas en una mina y coincide que eres Rafel Barceló, ya es lo peor.

Esto, que parece que no venga a cuento de nada, no viene a cuento de nada. Era por "postear". Postear, según nuestro diccionario mental acostumbrado a asociar ideas de forma aparentemente caprichosa podría significar "pegar posters". Pero un estudio más cariñoso del término nos lleva a pensar que podría ser la forma anglosajona de decir "el té ya lo tomaremos luego" (Post+Tea=postea), un chute al palo de Messi o, en inglés, la parte posterior de la oreja (Post ear). Incluso para las mentes más brillantes, aquellas que saben funcionar del revés sin marearse, podría significar "reatsop", lo que nos llevaría a la famosa "sopa de reat" (reat soup, sopa de rata) del restaurante que tiene Arzak en Nueva York, una sublime delícia a base de rata de Broadway hervida en agua de charco.

Sabemos que Umberto Eco, ilustre italiano que destacó por haber escrito "El nombre de la rosa" sin faltas de ortografía relevantes y usando el único Bic Cristal del mundo que escribe fino, dijo en su libro "El orígen de la palabra postear. Volúmen 3" que la raíz de la expresión la podemos encontrar en el Lejano Oeste, que es como el Lejano Este pero con "O". Pero muchos ponen en entredicho este dato, sobretodo porque no tiene base científica y, en definitiva, no aporta nada de interés al tema.

En conclusión, podemos decir que el orígen de la expresión "Postear" sigue siendo uno de los grandes misterios semánticos del siglo XXI. Yo, prefiero decantarme por la teoría de la aleatoriedad, que asegura que la aparición del término es fruto de la combinación aleatoria y accidental de un conjunto de letras. Y que, si fue ese el que salió, fue por casualidad, como podría haber salido "pegatear", "hijoputear" o, menos probablemente "escribir un texto en una página de Internet".
10 comentarios
• Archivado en: General 
Bookmark and Share

Yanira - 08.07.09 / 22:31h.

Vale, Joan, ahora me ha quedao mucho más clara la explicación que me diste el otro día con este post jajajaa. Y ahora por tu culpa no puedo dejar de sacar el doble sentido a las cosas o de hacer juegos de palabras, GRACIAS!!! Este verano, a seguir ejercitando el cerebro ;) Besitos!!!!


Javilon5 - 09.07.09 / 00:17h.

Totalmente de acuerdo contigo Joan, es aleatorio.

Resulta que en la reunión en la que la RAE decide todas las palabras, una orgía cada jueves por la noche en la que participan todos sus miembros estando hasta las cejas de cristal y MDMA, en un primer momento tenían pensado para la acción que describe el verbo "postear" otra palabra que era "zulibiminar". Pero se ve que esa misma ya la había pedido antes la Real Academia de la Lengua de Tanzania para describir la acción de hervir en un cazo testículos de tigre y luego cortarlos finitos junto con pimientos, tomate, cebolla y ajo. Vamos, el conocidísimo gazpacho a la tanzanesa de toda la vida.

Al enterarse de esto, uno de los miembros quiso hacer un chiste diciendo: "Bueno, tendremos que postear esto para más tarde", como queriendo decir "dejarlo para luego". Pero como en la RAE se prohibió el sentido del humor después de que incluyeran en el diccionario la palabra "chichinabo", no se les ocurrió que aquello pudiera ser una broma así adoptaron la palabra tal cual. Aquel miembro, asustado ante una posible represalia, seguramente un severo castigo corporal, no quiso corregir el equívoco y calló como el cobarde que es. Y ese es el origen del término "postear".

O eso me ha contado la hermana de un amigo que trabaja de camarera en un bar al que va el portero de la RAE a tomarse el carajillo de las mañanas los sábados alternos.

Un saludo.


vico - 09.07.09 / 05:15h.

Todo el mundo sabe que postear viene de post-it, escribir en un blog es como poner un " posit ", solo que en internet en vez de la nevera y no escribes " hay pollo en la nevera ", si no cosas mucho menos interesantes. Me voy a ver si como algo.


supri - 09.07.09 / 12:25h.

lo que hace el calor...!!


F.J. Magno - 09.07.09 / 20:56h.

La entrada, o post, del blog me ha encantado.
Ahora, he de reconocer, que el comentario de Vico, me ha parecido sublime XD.
Vale que le falta una coma, y el "si no" debería ir junto (soy un tocapelotas, lo sé)...pero aún así, me lo guardo como cita.

{{escribir en un blog es como poner un " posit ", solo que en internet en vez de la nevera y no escribes " hay pollo en la nevera ", si no cosas mucho menos interesantes}} (Vico)


NTREB - 12.07.09 / 00:39h.

¿pero qué mierda es esta ...? yo que vengo aquí, a aprender o qué?


Airuna - 25.08.09 / 23:22h.

Bueno, bueno. Aterrizo tarde, pero aterrizo por fin. Muerta de curiosidad por saber qué entrada generó la famosa pregunta ¿pero qué mierda es esa? (expresión carcajeante de por sí, en serio, muy spanish tipical de las que me saca la risa tonta sólo leerla).
Al tema. Que para ser una mierda, a mi esta entrada me parece divertida...lo peor es que no me resulta tan extravagante este modo de pensar. Ya lo dice mi abuela que lo de mis neuronas no tiene arreglo, lo que no sabía yo es que igual la pobre mujer lleva razón. Lo que me faltaba por descubrir: a ver si la lúcida es ella y la que tiene Alzheimer soy yo. Esa palabra sí que es complicada (y fea) Alzheimer. Manda huevos ¿no habrá científicos con un nombre más fácil de recordar? Que ataca la memória, por Dios...Y para terminar con el recochineo del señor, encima con ache intercalada, que aún acordándote del nombre no sabes dónde coño va la hache. (¿"ache" se escribe con "hache" o sin "ahche"? A ver, voy a por el diccionario para averiguarlo. De paso miraré lo de postear, aunque me suena que viene del griego, como el yogur. Alguien que se enfada así por una receta no iba a buscar un nombre lógico a lo de publicar en internet).
¿Dónde puse el diccionario? ¡Ains!
Saludos y que no se detengan: estas entradas-guioniles molan :)


Airuna - 20.09.09 / 23:34h.

Lo aprendí en segundo de básica. Se llama presente de indicativo y díce más o menos así: Tú posteas, él postea, yo posteo...Sobre postear, digo.
Claro que mi versión es mas (mucho mas) escueta, o refifí, o republicana no sé. Igual alguien pensará que me pagan los de Ikea. Ya me gustaría, pero no. Si os apetece cyber-visitarme, os he dejado una llave bajo el felpudo =)
Saludos,
Airu


elvira - 23.09.09 / 20:17h.

qe xulo!
me ha encantado!!
tambien podrias hacer monólogos, Joan Grau!
a! y se te a olvidado decir qe postear también viene de pastear, acer una pasta muy dura y/o conseguir mucho dinero!..ay esa cabecita!!
Besos!!


mauri - 21.10.09 / 18:33h.

Yo tengo un colega al que le gusta postrear. No sé cómo lo hace el tío, pero siempre postrea. Se zampa un primero, un segundo, una pausa, y después postrea. Lo que sea. Un flan, una mandarina, unas nueces, unos trozos de queso... lo que pille.

Y leyendo este post, acabo de darme cuenta de una cosa: tanto tiempo burlándome de mi colega (cariñosamente eh...) y resulta que ahora yo prefiero postrear que postear. ¿Y por qué? Porque para postear hay que pensar y escribir, o escribir y pensar, y sin en cambio para postrear sólo hay que masticar y tragar, o tragar y callar.

Entonces... prefiero masticar a pensar. Tragar a escribir. Está claro. Como la mayoría de personas de este país. Que no hacemos más que pensar en lo que nos jode el tema de la crisis, pero no nos gusta, y menos nos gusta escribirlo en forma de queja... Preferimos tragar y callar.

Lo que más me jode, Joan, es que te acabas de subir al carro de los pensadores, de los escribidores, de los que nos putean con sus posts en el BOE y no nos dejan más remedio que tragar.

Y llegan las elecciones. Y que nos queda? Nos queda un flan delante del altar, con los pies de olor a queso en calcetines gruyer, soltándo ácido cítrico mandarín por la boca, y con más arrugas en la cara que una nuez, suplicando nuestro voto para que no lo engulla la oposición...

Y si en cambio...


Añade tu comentario:
(*) Campos obligatorios, el correo no se mostrará

* Tú:        

* E-mail:  

http://      



• Repite exactamente el título del post (Anti-Spam)



• Comentarios moderados
1
[ Páginas: 1 / 1 ]


  • Viernes, 12 de febrero
    "La apoteosis necia" de Berto Romero en Alfaro (La Rioja), Sala Matiné.
  • Sábado, 13 de febrero
    "La apoteosis necia" de Berto Romero en Alfaro (La Rioja), Sala Matiné.
  • Domingo, 14 de febrero
    Andreu Buenafuente presenta la gala de entrega de los Premios Goya 2010. En La 1 de TVE.
  • Viernes, 26 de febrero - 23h.
    Berto Romero en la Sala Opal Grao de Castellón.
  • Sábado, 27 de febrero - 22h.
    Berto Romero y "La apoteosis necia" en el Teatre Ateneu de Tàrrega (Lleida).